Notpron Forums

I've been stuck on this level for weeks with no considerable progress. I've tried looking at it from many different perspectives and using several methods to reaching a possible answer. Can someone help nudge me in the right direction?

I have found the relationship between the image and the title, and I know what the image is, but I don't know how to give the answer based on these clues. Anybody available to pm?