Now if the man is a funeral director, there is no need to kill her own sister to have another furneral, she can just kill anyone on the street.
I think the furneral mentioned is one of her family member's. So the man is a friend to her family. So, she will have to kill another member of her family ...